Morning! π βοΈ
Last day. The page is blank now. Everything is gone, and that is the point. Today you say the whole line from memory, no crutches. Then we talk about why this small proverb carries so much weight.
You have gathered a little every day this week. Look what it built.
In today's emailβ¦
-
π± Day 5: the full page is blank. Cold recall
-
π What this proverb says about how Koreans see effort, money, and time
-
π The γ in νμ° next to the γ in λ§μΈμ, two sounds English ears blur
π€Β STILL WITH YOU
___ ___μ©μ΄λΌλ ___ ___ ___ ___ ___ ___. ν°λ λͺ¨μ ___ μ΄λΌ ___ . λ무 μ‘°κΈν΄ ___ ___ ___ ___.
___ ___ssik-irado ___ ___ ___ ___ ___ ___. tikkeul moa ___ ira ___ . neomu jogeuphae ___ ___ ___ ___.
Say it out loud before you scroll. Answers at the bottom.
π§ Β MEMORIZE
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___. ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___. ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___.
___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___. ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___. ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___.
English: Even just a little every day is enough. They say dust piles up into a mountain, you know. Don't be in such a hurry.
Answer key at the bottom.
πΆοΈ HEAR IT
π§ Play online β
Today's trap: νμ° has γ (tae), and λ§μΈμ has γ (se). In fast modern Korean these two sound very close, almost the same, so do not panic about telling them apart by ear.
But when you speak, keep them light and short. Do not stretch them into an English "ay." ν is a quick "teh," μΈ is a quick "seh." Short and clean.
π SAY IT BACK
Sunhee is awake right now.
Today: cold recall. No looking. Say all three lines from memory, out loud, to her. If you get stuck, that is fine.
Say what you have, then check. This is the test the whole week was building toward.
The rest is for paid readers.
Paid already? Open this from the link in any of your emails and the rest unlocks.
Not a paid reader yet? See what you are missing β
There's a better way to learn.
Sara writes letters in beginner Korean, and Sam reads each one to you.
One comes to your email every morning. Free, no card.